Mom’s Sour Milk Muffins